"Människor har alltid hanterat det här själva, utan kurser, certifikat och särlagstiftning. Det är först när staten raserar naturliga samband och kampanjar mot dessa samband som det blir problem."
Det är väl illa nog att Jan Guillou inte låtsats om vissa delar av sin egen historia. Nu skriver han som om gangstervälden inte hade en historia.

Offren för massakern på Alla Hjärtans Dag i Chicago 1929. Al Capones gäng som kontrollerade södra sidan av staden riktade i och med dessa mord ett avgörande slag mot Bugs Moran och hans irländare som kontrollerade norra. Ska vi analysera händelsen på Jan Guillous sätt ska vi inte betrakta den som något annat än något som kommit på modet bland gangsters i Chicago – och så ska vi inte bry oss om den sociala misär som ligornas verksamhet skapade – eller den politiska korruptionen i staden.
"Varför då denna utflykt till svenska teatrar i en serie om skillnaderna mellan öst- och västeuropa? Givetvis därför att det finns likheter mellan de två delarna av vår kontinent."

Jessica Lange i rollen som Francis Farmer; skådespelerskan som vägrade underordna sig Hollywoods patriarkala strukturer, mansgrisar och krav och som alltid misstänktes vara alltför vänsterradikal – hon fick betala med sin mentala hälsa – och hade någon frågat henne i slutet av hennes liv om det var värt det hade hon säkert bara tänt en cigg till, smuttat lite på whiskyn och tyst funderat på hur någon kunde ställa så dumma frågor.